Powered By Blogger

2026/04/28

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

 Hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia


På hörnet av Södergatan och Baltzarsgatan, där det idag står ett modernt glashus med butiker som Stadium i gatuplanet, låg tidigare ett av Malmös mest omtyckta inslag: Butterickshuset. Den ursprungliga byggnaden uppfördes 1891 och var ett klassiskt sekelskifteshus i tegel med rik ornamentik. Under större delen av 1900‑talet huserade här den populära butiken Butterick’s, känd för sina skämtartiklar, pruttkuddar, nyspulver, masker och allt som hörde bus och maskerader till. För många Malmöbor blev huset en självklar del av barndomen och citylivet.
Trots sin folkliga status revs Butterickshuset 1993, vilket väckte starka reaktioner och blev en av de mest omdiskuterade rivningarna i Malmö under 1990‑talet. Tomten stod därefter öde i nästan ett decennium.
Åren 2001–2002 uppfördes det nya komplexet Baltzar City, ritat i modern stil och byggt av Skanska. Byggnaden fick en glasad fasad mot gågatan, med bruntonat glas som speglar de äldre husen mittemot. Den markerar en tydlig kontrast mellan gammalt och nytt i stadskärnan. I gatuplanet etablerades butiker och caféer, bland annat Barista och Stadium, medan de övre våningarna rymmer kontor och kommersiella lokaler.
Butterick’s finns fortfarande kvar i Malmö, numera på Skomakargatan, men den speciella atmosfären från det gamla huset lever främst kvar i minnet hos dem som upplevde det. Platsen där det stod har idag blivit ett av citys mest moderna inslag — ett glashus som bär på en historia som inte syns i fasaden, men som fortfarande känns igen av Malmöbor med lokalkännedom //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet


En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.


Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

Inga kommentarer: