::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

 hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Husen runt Bergsgatan och Södra Fisktorget i Malmö är sanna kulturbärare och byggd historia från sekelskiftet 1900. Området, präglat av den historiska byggnader och närheten till Möllevången, speglar Malmös industrialisering. Bergsgatan har varit en central gata med spårvägstrafik och äldre bebyggelse. 

Miljön runt Bergsgatan/Södra Fisktorget präglas av historiska byggnader, som bevarats trots stadens utveckling. Ett historiskt torg nära Möllevångstorget där fiskförsäljning har bedrivits. 

Bergsgatan sträcker sig mot Södervärn och har länge varit en viktig pulsåder som binder samman stadens delar. De äldre husen bidrar till områdets speciella karaktär, ofta med detaljer som påminner om 1900-talets början //// Street Scene / Robert G

House Facades_In Malmö

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

EPA-varuhuset på Södra Förstadsgatan i Malmö var en central del av stadens handel under mitten av 1900-talet, beläget vid Smedjegatan. Det etablerades som en del av Enhetsprisaktiebolaget (EPA), grundat av Josef Sachs och H.G. Turitz, och erbjöd lågprisvaror. Verksamheten var aktiv på platsen under 1960- och 70-talet innan EPA slogs ihop med Tempo 1978.  EPA öppnade i Malmö redan 1934, då på Södergatan. Varuhuset etablerades senare på hörnan Smedjegatan/Södra Förstadsgatan, vilket var en välkänd shoppingdestination under 1960- och 1970-talen. EPA (förkortning för Enhetsprisaktiebolaget) grundades 1930 för att erbjuda billigare varor, ofta av enklare kvalitet, och var en "folkvaruhuskedja". 1978 slogs EPA ihop med Tempo, och varumärket EPA försvann  /// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

 hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Skånska Dagbladet  (SkD) är en anrik dagstidning grundad 1888, med en stark historisk förankring i Malmö och Skåne. Tidningen grundades av boktryckaren Rudolf Asp och har genom historien verkat som en röst för regionen, numera med fokus på tabloidformat och digital närvaro under Bonnier News Local efter uppköpet 2021 //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Caroli City invigdes i september 1973 som ett av stadens största köpcentrum, byggt etappvis mellan 1969 och 1973. Projektet innebar en omfattande sanering där äldre bebyggelse revs, och anläggningen genomgick en totalrenovering och ombyggnad som stod klar 2013 för att skifta fokus från enbart handel.  Byggnadskomplexet uppfördes mellan 1969 och 1973. Caroli City öppnade portarna den 20 september 1973. Projektet var en del av en stor citysanering där hela kvarter revs för att ge plats åt moderna affärs- och bostadshus.

Efter att ha varit ett renodlat köpcentrum i decennier, byggdes Caroli om (färdigt ca 2013) för att inkludera fler verksamheter och uppdatera interiören. Idag heter centrat Kv. Caroli och har 50-årsjubilerat som en central mötesplats, även om köpcentrumets ursprungliga storhetstid har passerat till förmån för annan cityhandel.  Området där Caroli ligger har anor från medeltiden, men dagens struktur präglas helt av det tidiga 1970-talets stadsplaneringsideal //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::THE HOUSE FACADES THROUGH THE TIME::::::::::::::::::::

hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Södertull i Malmö har sina rötter i 1600-talets början som en tullstation vid stadens södra vallgrav. Området var en viktig passage och har utvecklats från en plats med värdshus och industri (t.ex. Morescofabriken) till ett centralt stråk vid Davidshallsbron, omgestaltat till sin nuvarande form runt 2002. Stadstull,1600-tal till 1800-tal. Namnet kommer från den tull som togs upp här under ca 200 år när medborgare passerade över vallgraven.

Södertull var tidigt ett biografkvarter, där en av Malmös första biografer öppnade 1904 i det östra hörnet.  Värdshuset Bägaren och Morescofabriken var kända inslag i området som revs i samband med moderniseringen på 1960-talet.

Området kring Davidshallsbron är idag en viktig del i Malmös nord-sydliga huvudstråk, där fastigheter från 1960-talet präglar miljön.

Platsen rymmer spår av äldre bebyggelse i närheten av jugendhusen på Södra Förstadsgatan.  Idag är Södertull en välbesökt knutpunkt för gång- och cykeltrafik som binder samman de centrala delarna med Södra Förstadsgatan. Också kanaltrappan som är en samlingspungt, där folk sitter och njuter när det är bra väder //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

 hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Notello rolls-Bergsgatan-Smedjegatan-Malmö-2026. Sekelskifteshus, runt Möllevångstorget, och Notello Rolls har snabbt blivit en självklar mötesplats //// Street Scene / Robert  G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

Hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

En oas av uteserveringar runt Möllevångstorget och hus som är byggda början av 1900-talet, allt detta i Möllevången //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

Hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Bakgårs fasad, sätt från innegård på Helsingsborgsgatan i Malmö, från en innergård byggd på 1980-talet, och en vy mot en äldre husfasad bygg början av 1900-talet  //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

Hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Korsningen Spångatan och Helsingborgsgatan i Möllevångs området i Malmö. De äldre husen där byggdes i början av 1900-talet. För arbetar klassen, som Möllevången då var. Möllevången i Malmö var huvudsakligen jordbruksmark (vångar) med väderkvarnar fram till slutet av 1800-talet. Området började exploateras och bebyggas som arbetarstadsdel med fabriker i nära anslutning till Bergsgatan kring sekelskiftet 1900. 

Området kallades Österwången och bestod av odlingsmark, betesmark och väderkvarnar och möllor. Från sent 1800-tal och början av 1900-talet växte industrier fram kring Bergsgatan, och Folkets Park anlades. Möllevångstorget anlades 1901–1904, och de flesta arbetarkvarteren stod klara runt 1906–1907.

Även om det fanns fabriker, t.ex. nära Mazetti och intilliggande industriområden som Sorgenfri, från ca 1898, var Möllevången primärt en snabbt byggd bostadsmiljö för arbetarna vid dessa industrier  //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

Hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Malmö Folkets Park på Möllevången, den här byggnaden används som kontor åt personalen /// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob

::::::::::::::::::::The House Facades Through Time::::::::::::::::::::

Hållbar husfasad som tål väder och vind över tid och historia

Falsterbogatan är en gata i Malmö (Möllevången) med historia från tidigt 1900-tal, belägen nära Folkets Park. Området präglades under 1930- och 40-talet av klassicistisk bebyggelse och arbetarkultur. Gatan är känd för sina äldre bostadshus, där familjer bodde under 1940-talet med utsikt över de expansiva kvarteren kring Möllevången. 

 Fastigheter på gatan, såsom Blosset 8, uppfördes kring 1932 i stram klassicistisk stil, vilket var typiskt för tidens arkitektur. Beläget i Möllevången, ett område som historiskt sett var en lantlig del (Österwången) med tobaks- och rapsodlingar innan det bebyggdes.

Gatan ligger precis intill Folkets Park, som har varit ett centralt nöjescentrum sedan slutet av 1800-talet, vilket starkt påverkat områdets karaktär //// Street Scene / Robert G

Arkitekturens fullkomlighet

En bra och gedigen byggnad måste också ha en hållbar fasad som tål tidens och vädrets tand. Hållbara fasader varar nästan för evigt. För att planera och bygga en bra och hållbar stad krävs insikter i mer än de grundläggande drivkrafterna bakom urbaniseringen. För att förstå varför människor flyttar in i våra städer. För att bygga hållbara stadsmiljöer krävs också kunskap om de underliggande förändringsfaktorer som driver stadsutvecklingen. Och för att bygga hållbara städer i en snar framtid. Stadsutveckling som är hållbar på lång sikt ur ett globalt perspektiv kan kräva radikala förändringar av stödjande sociala system som tar lång tid att genomföra, med de hållbarhetsutmaningar som våra samhällen står inför. Ett modernt samhälle kräver mycket arbete för att bli hållbart in i vår framtid.

A good and solid building must also have a sustainable facade that can withstand the test of time and weather. Sustainable facades last forever, almost. To plan and build a good and sustainable city, insights into more than the fundamental driving forces behind urbanization are required. To understand why people move into our cities. To build sustainable urban environments, knowledge of the underlying change factors that drive urban development is also required. And to build sustainable cities in the near future. Urban development that is sustainable in the long term from a global perspective may require radical changes to supporting social systems that take a long time to implement, with the sustainability challenges that our societies face. A modern society requires a lot of work to become sustainable into our future.

Images is subject to copyright/Sweden/Street Scene© The world street intersection©Photo:Rob